estou nua_ilariola

Versão portuguesa aqui

“La mia vita era perfetta, ma una delusione d’amore e la voglia di non seguire i sogni degli altri hanno stravolto tutto. E meno male :)”

Questo libro ha una storia singolare: è stato scritto da un giornalista portoghese, Francisco Salgueiro, che racconta le avventure quasi tutte vere di una ragazza americana, Alex, che decide di mollare quello che era il suo “destino” per affidarsi alle mani del caso.

Tutto ha inizio con una festa di fine anno accademico a San Francisco, e prosegue con i fumi dell’alcool (e stupefacenti vari) fino a Reno, per poi proseguire al Burning Man, uno dei festival più estremi in fatto di distruzione psicofisica.

Dopo un bizzarro e deludente “matrimonio” celebrato al Burning Man, Alex decide di partire per un viaggio “liberatorio” verso la Thailandia, con la sua amica Jen, molto meno “adattabile” di lei alle situazioni: infatti, tra le altre cose accade loro di essere ospitate a basso costo da alcuni “amici” del Couchsurfing, infilandosi poi in una sequenza di episodi a dir poco sconvolgenti, dal punto di vista igienico, esistenziale, sociale e… al di fuori della comune idea di decenza!

Conoscere Bobby, il loro “salvatore” a Bangkok, porterà ulteriori stravolgimenti nella vita di Alex e anche in quella di Jen, che decide di ritornare negli Stati Uniti: inizia così il percorso vero di scoperta e cambiamento radicale di Alex.

[…]

Il lungo viaggio di Alex si conclude con il suo ritorno a casa dei genitori, e con la lettura delle cartoline inviatele da Bobby durante i loro viaggi insieme.

Non anticiperò altro della trama, questo libro è divertente da leggere poiché a ogni pagina c’è una sorpresa.
Il libro è stato tradotto in inglese, con il titolo “I’m naked. What Now?” disponibile su Amazon.

L’imprevisto aiuta a capire meglio la propria personalità, e a scoprire alcuni aspetti di sé che si erano sempre ignorati: molto spesso, le decisioni prese in queste situazioni sono le più influenti della nostra vita.

La storia di Alex è solo un pretesto, per pensare a come slegarsi da certi vincoli che ci siamo “autocreati” e che si rispettano per comodità e per pigrizia.
Esistono innumerevoli quantità di libri motivazionali, di coaching e di self-help al riguardo. Preferisco basarmi sulle storie vere e su quello che vedo accadere a me e intorno a me.

Spesso gli imprevisti hanno risvolti ben più drammatici della storia di Alex, ma aiutano a scuotere le persone da periodi di torpore ed apatia, aiutandole a trovare un senso alla loro vita e spesso a cambiarlo.


Versão portuguesa

Este livro tem uma trama singular: escrito por um jornalista português, Francisco Salgueiro, conta as aventuras, quase todas verdadeiras, da Alex, uma rapariga americana que desiste do seu “destino” para se entregar nas mãos do acaso.

Tudo começa com uma festa de fim de ano académico em São Francisco, continua com os efeitos do alcool (e estupefacientes vários) até Reno, para prosseguir no Burning Man, um dos festivais mais extremos no que respeita a destruição psicofísica.

Depois de um “casamento” bizarro e ilusório, celebrado no Burning Man, Alex decide partir numa viagem de libertação com destino à Tailândia, juntamente com a sua amiga Jen, muito menos adaptável a qualquer situação do que ela: de facto, entre outras coisas, acontece-lhes serem hóspedes “low cost” de alguns “amigos” do Couchsurfing, vendo-se envolvidas numa sequência de episódios perturbadores, do ponto de vista higiénico, existencial, social… e completamente fora da comum ideia de decência!

Conhecer o Bobby, o seu “salvador” em Banguecoque, trará posteriores imprevistos à vida da Alex e também à de Jen, que decide regressar aos Estados Unidos. Começa assim o verdadeiro caminho de descoberta e de transformação radical da Alex.

A longa viagem da Alex termina com o seu regresso a casa dos pais e com a leitura dos postais enviados por Bobby durante as suas viagens.
Não quero antecipar mais nada sobre a história, este livro é agradável de ler e cada página é uma surpresa..
O livro tem tradução em Inglês, com o título “I’m naked. What Now?” disponível à venda sobre Amazon.

O imprevisto ajuda-nos a compreender melhor a nossa personalidade e a descobrir alguns aspectos de nós próprios que ignorávamos até aí: muitas vezes, as decisões tomadas naqueles momentos são, na realidade, as mais importantes da nossa vida.

A história da Alex è apenas um pretexto para reflectir e para pensar em como acabar com certos vínculos que nós próprios criámos e que respeitamos unicamente por comodidade ou preguiça.

Há um grande número de livros com o intuito de nos motivarem, de coaching e de self-help que abordam um tema semelhante. No entanto, prefiro ler histórias verdadeiras, e debruçar-me sobre o que me acontece a mim e aos que estão à minha volta.

Muitas vezes, os imprevistos têm consequências muito mais dramáticas do que se verifica na história da Alex, mas ajudam as pessoas à sair de períodos de torpor e apatia e a encontrar um sentido para as suas vidas ou a alterar esse mesmo sentido.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *